Datenschutzerklärung /
Privacy Policy

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, TKG 2021). Diese Datenschutzerklärung informiert Sie über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung auf unserer Website.

English: 

The protection of your personal data is very important to us. We process your data exclusively based on the legal provisions (GDPR, TKG 2021). This privacy statement informs you about the most important aspects of data processing on our website.

⸻

1. Verantwortliche Stelle / Controller

Lukas Falkner

Tätowierhandwerk Lukas Falkner

Bahnhofstraße 1a

6175 Kematen in Tirol, Österreich

E-Mail: lukas@taetowier-handwerk.com

Website: www.taetowier-handwerk.com

⸻

2. Kontaktaufnahme / Contacting us

Wenn Sie uns über das Formular auf der Website oder per E-Mail kontaktieren, werden Ihre Daten von uns gespeichert, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und für eventuelle Rückfragen. Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt nicht ohne Ihre Einwilligung.

English: 

If you contact us via the form on the website or by e-mail, your data will be stored by us for the purpose of processing your request and for any follow-up questions. We will not share this information without your consent.

⸻

3. Newsletter

Sie können unseren Newsletter über unsere Website abonnieren. Hierfür benötigen wir Ihre E-Mail-Adresse sowie Ihre Einwilligung zum Empfang des Newsletters. Nach der Anmeldung senden wir Ihnen eine Bestätigungs-E-Mail mit einem Link zur Bestätigung Ihres Abonnements (Double-Opt-In-Verfahren). Sie können den Newsletter jederzeit abbestellen, indem Sie eine E-Mail an folgende Adresse senden: lukas@taetowier-handwerk.com. Wir löschen daraufhin umgehend die mit dem Newsletter-Abonnement verbundenen Daten.

English: 

You can subscribe to our newsletter via our website. For this, we need your e-mail address and your declaration that you agree to receive the newsletter. Once you have registered, we will send you a confirmation e-mail with a link to confirm your subscription (double opt-in procedure). You can unsubscribe from the newsletter at any time by sending a cancellation e-mail to: lukas@taetowier-handwerk.com. We will then immediately delete your data associated with the newsletter subscription.

⸻

4. Integration von Instagram / Integration of Instagram

Unsere Website enthält Funktionen des Dienstes Instagram (Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA). Wenn Sie eine unserer Seiten mit einem Instagram-Plugin besuchen, wird eine Verbindung zu den Servern von Instagram hergestellt. Instagram wird darüber informiert, welche unserer Seiten Sie besucht haben. Wenn Sie in Ihr Instagram-Konto eingeloggt sind, kann Instagram Ihren Besuch unserer Website Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Instagram: https://privacycenter.instagram.com/policy

English: 

Our website includes features of the service Instagram (Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA). When you visit one of our pages containing an Instagram plugin, a connection to Instagram’s servers is established. Instagram is informed which of our pages you have visited. If you are logged into your Instagram account, Instagram can assign your visit to our website to your user account. More information can be found in Instagram’s privacy policy: https://privacycenter.instagram.com/policy

⸻

5. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Gerät über Ihren Browser gespeichert werden. Wir verwenden Cookies, um unsere Website benutzerfreundlicher zu gestalten. Einige Cookies verbleiben auf Ihrem Gerät, bis Sie diese löschen. 

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und dies nur im Einzelfall erlauben. Das Deaktivieren von Cookies kann die Funktionalität unserer Website einschränken.

English: 

Our website uses cookies. Cookies are small text files stored on your device via your browser. We use cookies to make our website more user-friendly. Some cookies remain stored on your device until you delete them. You can configure your browser to inform you about the setting of cookies and allow them only in individual cases. Disabling cookies may limit the functionality of our website.

⸻

6. Webhosting / Web Hosting

Unsere Website wird über Wix.com Ltd. gehostet, das die technische Infrastruktur für den Betrieb der Website bereitstellt. Wix speichert, überträgt und sichert die bei Ihrem Besuch gesammelten Daten. Daten können in Rechenzentren innerhalb der EU oder in den USA gespeichert werden. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Wix finden Sie in der Wix-Datenschutzerklärung.

English: 

Our website is hosted by Wix.com Ltd., which provides the technical infrastructure for operating our site. Wix stores, transmits, and secures the data collected when you visit our website. Data may be stored in data centers located in the EU or the USA. For more information on how Wix processes data, please refer to the Wix Privacy Policy.

⸻

7. Ihre Rechte / Your Rights

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit, Widerruf und Widerspruch. Wenn Sie der Meinung sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen Datenschutzgesetze verstößt oder Ihre Datenschutzrechte sonst verletzt wurden, können Sie Beschwerde bei der Österreichischen Datenschutzbehörde (DSB) einreichen:

Barichgasse 40–42, 1030 Wien, Österreich

Telefon: +43 1 52 152-0

E-Mail: dsb@dsb.gv.at

English: 

You have the right to access, rectification, erasure, restriction, data portability, withdrawal of consent, and objection. If you believe that the processing of your data violates data protection law or that your data protection rights have otherwise been infringed, you may lodge a complaint with the Austrian Data Protection Authority (Datenschutzbehörde):

Barichgasse 40–42, 1030 Vienna, Austria

Phone: +43 1 52 152-0

E-mail: dsb@dsb.gv.at

⸻

Letzte Aktualisierung / Last updated: 11.11.2025